ENG
  1. 뉴스 및 TV
▶ 전립선비대증 환자들을 위한 최신 최소 침습 수술법을 도입하여 원정 진료를 가야 했던 지역 남성들의 의료 부담을 크게 덜어주게 되었다.
캐나다 온타리오주 윈저 지역 병원(Windsor Regional Hospital)이 전립선비대증 환자들을 위한 최신 최소 침습 수술법을 도입하여 원정 진료를 가야 했던 지역 남성들의 의료 부담을 크게 덜어주게 되었습니다.
 
🧬 윈저 병원, 신기술 레이저 전립선 수술 도입
현재 온타리오주 전역에서 백만 명이 넘는 남성들이 전립선비대증으로 인한 잦은 빈뇨, 야간뇨, 요류 약화 등의 증상으로 수면 장애와 일상 불편을 겪고 있습니다. 윈저 지역 병원은 이러한 환자들을 위해 온타리오주에서 세 번째로 첨단 최소 침습 레이저 수술법을 도입했습니다.
  • 수술 방식: 병원의 비뇨의학과 전문의 아베드(Abed) 박사는 이 기술이 카메라와 레이저를 사용하여 소변 흐름을 가로막는 과도한 전립선 조직을 제거하는 방식이라고 설명했습니다. 오렌지에 비유하자면 겉껍질은 그대로 둔 채 내부의 과육만 깨끗하게 파내는 것과 유사합니다.
  • 획기적인 회복 시간 단축: 기존의 개복 수술은 유닛이 매우 큰 환자의 경우 무려 일주일 넘게 입원해야 했습니다. 반면, 이 레이저 수술은 출혈이 적고 부작용 위험이 낮아 단 1박만 입원한 후 다음 날 소변줄(카테터) 없이 곧바로 퇴거(퇴원)가 가능합니다.
  • 지역 사회 기여: 그동안 이 수술을 받기 위해 토론토까지 왕복하며 많은 시간과 비용을 소비해야 했던 Southwestern 온타리오 지역 환자들에게 큰 이정표가 될 전망입니다.

🛑 국경 다리 인근 고속도로 '역주행 U턴' 위험 경고
온타리오주 사법당국(OPP)은 고속도로에서 발생하는 위험천만한 역주행 운전 행위에 대해 강력한 경고를 발령했습니다.
  • 원인: 신규 개통된 고디 하우 국제 교량(Gordy Howe International Bridge) 진입로에서 미국 국경으로 넘어가는 것을 두려워한 운전자들이 공포심에 사로잡혀 고속도로 한복판에서 불법 180도 U턴을 감행해 역주행하는 사례가 무더기로 적발되었습니다.
  • 경찰 당국의 당부: 당국은 마지막 국경 전 출구를 놓치더라도 절대 당황해 U턴하지 말고 그대로 톨게이트(요금소)까지 진행하라고 권고했습니다. 요금소 직원에게 상황을 설명하면 국경 세관을 거치지 않고 안전하게 회차할 수 있는 전용 게이트를 안내받을 수 있습니다.

🗳️ 채텀켄트 시장 선거, 노숙자 및 주거 문제 쟁점
지역 시장 선거에 나선 후보들이 다가오는 겨울철을 앞두고 노숙자 커뮤니티 지원 방안을 두고 치열한 정책 공방을 벌였습니다.
  • 임시 대피소 확충: 마이클 본디 후보는 St. 클레어 대학의 옛 학생 기숙사 건물을 임시 임대해 대규모 인원을 수용할 수 있는 긴급 쉘터를 즉각 마련해야 한다고 주장했습니다.
  • 예방 중심 관리: 반면 로렌 앤더슨 후보는 위기가 닥친 후 관리하기보다 정신건강 간호사와 경찰관이 협력하는 모바일 위기 대응팀을 통해 노숙 처지에 놓이기 전 사전 예방 정책이 우선되어야 한다고 맞섰습니다. 랜디 호프 후보는 중독 및 정신건강 문제를 겪는 취약계층을 위해 소득 연계형 지원 주택 공급이 시급하다고 강조했습니다.

🧸 마텔, 캐나다의 디바 '셀린 디온' 바비 인형 출시
세계적인 완구 기업 마텔(Mattel)이 캐나다 출신의 전설적인 보컬리스트 셀린 디온을 오마주한 첫 번째 헌정 바비 인형을 공개했습니다. 이 인형은 그녀가 아카데미 시상식에서 영화 타이타닉의 주제가인 My Heart Will Go On을 열창할 당시 입었던 우아한 네이비 블루 드레스와 '대양의 심장' 펜던트 목걸이를 그대로 재현해 내어 화제를 모으고 있습니다.
상세한 내용을 원하시면 동영상을 참조하시길 바랍니다.
For more details, please refer to the full video.
출처 / Source: CTV News (YouTube) · 원본 영상 보기 / Watch the original

[!] 동영상이 안 보이거나 불편한 사항이 있을 경우 알려주시기 바랍니다.
인증번호 :   동영상 신고

댓글 0

이미지 파일을 서버에 저장하시겠습니까?
확인
취소
게시물의 책임은 게시자 본인에게 있고, 본 게시판의 성격과 무관하거나 욕설, 비방의 글은 통보 없이 삭제됩니다.
제 목
URL

ex) https://www.youtube.com/watch?v=j-5aD74LxD0
검색태그
저장
   
취소
CA
ON