CA
BC
추천업소
추천업소 선택:
추천업소 그룹 리스트
  • 식품ㆍ음식점ㆍ쇼핑1
  • 부동산ㆍ건축ㆍ생활2
  • 미용ㆍ건강ㆍ의료3
  • 자동차ㆍ수리ㆍ운송4
  • 관광ㆍ하숙ㆍ스포츠5
  • 이민ㆍ유학ㆍ학교6
  • 금융ㆍ보험ㆍ모기지7
  • 컴퓨터ㆍ인터넷ㆍ전화8
  • 오락ㆍ유흥ㆍPC방9
  • 법률ㆍ회계ㆍ번역10
  • 꽃ㆍ결혼ㆍ사진11
  • 예술ㆍ광고ㆍ인쇄12
  • 도매ㆍ무역ㆍ장비13
  • 종교ㆍ언론ㆍ단체14
focus
The Soul of a Moth/이시랑 final last
focus

 

The dark gray evening

is gliding over the window.

 

The streetlamp is in a hurry

cast a light in the air.

 

It’s glistening with life’s temptations,

pretending to be a starlight.

 

A lonely moth was tricked by artificial starlight

and the flapping of his wings

have a wild desire to catch the light.

 

Ignore times,

turn away seasons.

 

Between the darkness and the light

he squeezes in his soul

under the great temptation.

 

Must he cremate his burning avarice soul?

How pitiful it is!

 

The soft hazy powder 

is going to fly high up in the air 

burying in the clouds.

 

And the soft raindrops mourning of

the rectangle crematorium’s sadness

 

It's hovering around, 

the smoke continues to scatter

 

Is it a moth’s soul

Or mine?

None can tell.

 

How can I be free 

from temptations?

 

When can I be free 

from endless greediness?

 

Oh, god

I can only pray to you 

for my poor ill soul.

 

The dark gray evening

is gliding over the window.

The nights coming, now.

 

 

 

<저작권자(c) Budongsancanada.com 부동산캐나다 한인뉴스, 무단 전재-재배포 금지 >

WWW.AHAIDEA.COM
4065 CHESSWOOD DR. NORTH YORK, ONTARIO,M3J 2R8, Canada
info@ahaidea.com | ahaidea@gmail.com
Ahaidea
캐나다 daum.ca와 대한민국 daum.net은 관련성이 없습니다.
Copyright © 2024 AHAIDEA CORP. All rights reserved.